İÇİNDEKİLER
İçindekiler
Önsöylem 5
1. DİLE İÇİNDEN BAKIŞ : DİLBİLİM 15
2. ANLAMBİLİM VE SÖZ SANATLARI 19
2.1. İlk Anlam – Mecazi Anlam 21
2.2. Düzanlam – Yananlam 23
2.3. Eşanlamlılık – Karşıtanlamlılık 24
2.4. Yakınadlılık 32
2.5. Çokanlamlılık 33
2.6. Düzdeğişmece – Eğretileme 35
2.7. Dolaylama 40
2.8. Örtmece 40
2.9. Çiftleme 42
2.10. Aşamalandırma 43
2.11. Abartı 44
2.12. Arıksayış 46
2.13. Tersinleme 47
2.14. Çapraz Söz – Çapraz sözdizim 50
2.15. Eşsöz 51
2.16. Yineleme 52
2.17. Adlandırma ve Niteleme 55
3. SÖZ ÜRETİM DURUMLARI: SÖZCELEM KURAMI 61
3.1. Ben–Sen 64
3.1.1. Ben – Sen (O) ve Sözcelem Zamanı 68
3.1.2. Ben – Sen (O) ve Sözcelem Yeri 69
3.2. Öznellik 70
4. KONUŞURKEN NE YAPARIZ? EDİMBİLİM KURAMI 75
4.1. Örtük anlatım 85
4.1.1. Önvarsayım 87
4.1.2. İmalı Anlatım 89
4.1.3. Sezdirim ya da Anıştırma 90
5. SÖYLEŞİMLİLİK – ÇOKSESLİLİK – ÇOKTÜRLÜLÜK 99
5.1. Tırnak İşareti 104
5.2. Söylem İçinde Yer Alan Kalıplaşmış Sözler 105
5.2.1. Deyim 105
5.2.2. Atasözü 107
5.2.3. Özlü Söz 109
5.3. Söylem İçinde Benzetmeler – Karşılaştırmalar 109
5.4. Aktarımlı Söylemler 122
5.4.1. Doğrudan Aktarım 123
5.4.2. Serbest Doğrudan Aktarım 124
5.4.3. Dolaylı Aktarım 124
5.4.4. Serbest Dolaylı Aktarım 125
5.4.5. Anlatısal Aktarım 126
5.4.6. Karma Aktarımlı Söylem 127
5.5. Söylemde Düzeltme 129
6. SÖYLEM ÇÖZÜMLEMESİ 133
6.1. Tutarlılık – Tutarsızlık 137
6.1.1. Durumsal Tutarlılık – Tutarsızlık 137
6.1.2. Dilsel ve Bağlamsal Tutarlılık – Tutarsızlık 138
6.2. Bağdaşıklık 142
6.3. Konuşan ben – Dinleyen sen 145
6.4. Kimlik 146
6.5. Rol 165
6.6. Statü – Konum (Pozisyon) – Konumlanma 170
6.7. Duruş 175
6.8. Sahneleştirme 179
6.9. Hitap 182
6.10. Özsunum – Mantık–söz – Duygulayım 185
6.10.1. Özsunum 185
6.10.2. Mantık–söz 193
6.10.3. Duygulayım 194
6.11. Habitus 199
6.12. Söylem Türleri 200
6.12.1. Politik Söylem 200
6.12.1.1. Politik Söylemde Adlandırma – Niteleme 205
6.12.1.2. Politik Söylemde Sözcük Seçimi ve Dil Düzeyleri 223
6.12.1.3. Politik Söylemde Dil Kazaları 229
6.12.1.3.1. Dil Sürçmesi 230
6.12.1.3.2. Gaf 231
6.12.1.4. Protesto Söylemi 234
6.12.1.4.1. Dil Dışı Protesto 235
6.12.1.4.2. Dil Dışı ve Dilsel Protesto 240
6.12.1.4.3. Dilsel Protesto 242
6.12.1.5. Yatıştırıcı Söylem – Kışkırtıcı Söylem 244
6.12.1.6. Politikada Mizahî Söylem 246
6.12.2. Nefret Söylemi 249
6.12.2.1. Irkçı Söylem – Ayrımcı Söylem 253
6.12.2.1.1. Dilde Irkçılık – Ayrımcılık 255
6.12.2.1.2. Söylemde Irkçılık – Ayrımcılık 256
6.12.2.2. Cinsiyetçi Söylem 257
6.12.2.2.1. Dilde Cinsiyetçilik 259
6.12.2.2.2. Söylemde Cinsiyetçilik 262
6.12.2.2.3. Erkek Dili ve Söylemi 267
6.12.2.2.4. Kadın Dili ve Söylemi 268
6.12.2.2.5. Maço Söylem ve Kadına Şiddet 270
6.12.2.3. Baskıcı Söylem 274
6.12.2.4. Tehdit Söylemi 276
6.12.3. Özeleştirel Söylem 277
6.12.4. Çelişkili Söylem 280
6.12.5. Mağdur Söylemi 282
6.12.6. Mizahî Söylem 286
6.13. Söylemde Yaratıcılık: Sözcük Oyunu 288
Sonsöylem 291
Kaynaklar 293
Kavram Dizini 299
İncelenen Sözcük ve Eşdizimli Sözcükler Dizini 303
Özel Adlar Dizini (Kuramsal Alıntılar) 305
Özel Adlar Dizini (Söylem Alıntıları) 307 |