İÇİNDEKİLER
 İçindekiler 
Önsöz  5 
Kısaltmalar  21 
Birinci Ünite 
KALEM SİSTEMİNİN YARGI ÖRGÜTÜNDEKİ 
YERİ VE ÖZELLİKLERİ 
I. GİRİŞ  23 
II. UYGULANAN KALEM MEVZUATI İLE BİRLİKTE GENEL ANLAMDA TÜRK YARGI ÖRGÜTÜ  23 
A. Genel Olarak Yargılama Faaliyetleri ve İlgili Mevzuat  23 
1. Anayasa Yargısı ve İlgili Kalem Mevzuatı  24 
2. İdari Yargı ve İlgili Kalem Mevzuatı  25 
3. Adli Yargı ve İlgili Kalem Mevzuatı  26 
B. Kalemle İlgili Uygulanan Diğer Mevzuatlar  28 
III. GENEL OLARAK MAHKEMELER  30 
A. İlk Derece Mahkemeleri  30 
B. Üst Derece Mahkemeler  31 
IV. ADALET KOMİSYONU  32 
V. TÜRK YARGI SİSTEMİNDE KALEM HİZMETLERİ  34 
ÖZET  36 
İkinci Ünite 
YAZI İŞLERİ PERSONELİ VE GÖREVLERİ 
I. GİRİŞ  37 
II. YAZI İŞLERİ HİZMETLERİ  38 
A. Genel Olarak Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesi  38 
B. Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri Yazı İşleri Personeli ve Görevleri  39 
1. Hukuk Mahkemeleri Yazı İşleri Personeli Görevleri  39 
2. Hukuk Mahkemesinde Yazı İşleri Müdürünün Görevleri  39 
3. Hukuk Mahkemelerinde Zabıt Kâtibi ve Görevleri  42 
4. Hukuk Mahkemelerinde Mübaşirin Görevleri  44 
5. Ceza Mahkemesi Yazı İşleri Personeli Görevleri  45 
6. Ceza Mahkemelerinde Yazı İşleri Müdürünün Görevleri  45 
7. Ceza Mahkemelerinde Zabıt Kâtibinin Görevleri  46 
8. Ceza Mahkemelerinde Mübaşirin Görevleri  47 
C. İdari Yargı İlk Derece Mahkemeleri Yazı İşleri Personeli ve Görevleri  47 
1. İdari Yargı Yazı İşleri Müdürünün Görevleri  47 
2. İdari Yargı Zabıt Kâtibinin Görevleri  48 
3. İdari Yargıda Mübaşirin Görevleri  48 
D. Bölge Adliye Mahkemeleri Yazı İşleri Personeli ve Görevleri  48 
1. Bölge Adliye Mahkemesi Yazı İşleri Müdürünün Görevleri  48 
2. Bölge Adliye Mahkemesi Zabıt Kâtibinin Görevleri  50 
3. Bölge Adliye Mahkemelerinde Mübaşirin Görevleri  51 
E. Diğer Personeller ve Görevleri  51 
1. İdari İşler Müdürü  52 
2. Bilgi İşlem Müdürü  52 
3. Bilgi İşlem Şefi  54 
4. Teknisyen  54 
5. Bilgisayar İşletmeni  56 
6. Hizmetli  57 
F. Bölge İdare Mahkemesi Yazı İşleri Personeli ve Görevleri  57 
G. Yargıtay Yazı İşleri Personeli ve Görevleri  57 
1. Yazı İşleri Müdürlerinin Görevleri  58 
2. Yazı İşleri Müdür Yardımcılarının Görevleri  58 
3. Diğer Personelin Görevleri  59 
H. Anayasa Yargısında Görevli Kalem Personeli  59 
III. YAZI İŞLERİ PERSONELİNİN SORUMLULUĞU  59 
A. Disiplin Sorumlulukları  60 
1. Uyarma  60 
2. Kınama  60 
3. Aylıktan kesme  61 
4. Kademe İlerlemesinin Durdurulması  62 
5. Devlet Memurluğundan Çıkarma  63 
B. Cezai Sorumluluğu  64 
C. Hukuki Sorumluluğu  65 
D. Yazı İşleri Personelinin Denetimi  66 
ÖZET  68 
Üçüncü Ünite 
HUKUK YARGILAMASI İLK DERECE MAHKEMELERİNDE YAZI İŞLERİ VE UYGULAMA USULLERİ 
I. GİRİŞ  71 
II. ADLİ YARGI İLK DERECE HUKUK MAHKEMELERİ  72 
III. GÖREV  72 
IV. YETKİ  73 
V. TARAFLAR  74 
VI. DAVA ŞARTLARI  74 
VII. DAVANIN AÇILMASI VE DAVA AŞAMALARI  75 
A. Tensip Tutanağı  79 
B. Ön İnceleme ve Tahkikat  80 
C. Duruşma  81 
D. Sözlü Yargılama ve Hüküm  87 
E. Tutanaklar  89 
VIII. ADLİ YARGI İLK DERECE HUKUK MAHKEMELERİNDE TUTULACAK KAYITLAR  92 
A. Tutulması Gereken Kayıtlar  92 
1. Esas Kaydı  92 
2. Karar Kaydı  92 
3. İstinaf Kaydı  93 
4. Temyiz Kaydı  93 
5. İstinabe Kaydı  93 
6. Değişik İşler Kaydı  94 
7. Duruşma Günleri Kaydı  94 
8. Keşif Günleri Kaydı  94 
9. Taşra İstinaf veya Temyiz Kaydı  94 
10. Satış Talep Edilen Ortaklığın Giderilmesi Dosyalarının Kaydına Mahsus Esas Kaydı  95 
11. Ortaklığın Giderilmesi Satış Paralarının Kaydına Mahsus Kasa Kaydı  95 
12. Tereke Esas Kaydı  95 
13. Tereke Karar Kaydı  96 
14. Tereke Kasa Kaydı  96 
15. Mirası Ret Kaydı  96 
16. Posta Mutemet Kaydı  96 
17. Tevzi Kaydı  97 
18. Zimmet Kaydı  97 
19. Harç Tahsil Müzekkeresi Zimmet Kaydı  97 
20. Vakıf Tescil Kaydı  97 
21. Vesayet Ad Kaydı  97 
22. Kıymetli Evrak ve Eşya Kaydı  98 
23. Sosyal İnceleme–Görüşme Kaydı  98 
24. Muhabere Kaydı  98 
25. Hakem Kararları Saklama Kaydı  98 
IX. ÇEKİŞMESİZ YARGIDA MÜHÜRLEME, DEFTERE GEÇİRME VE YEMİN TUTANAĞI DÜZENLENMESİ USULÜ  99 
A. Mühürleme  99 
B. Defter Tutma  99 
C. Yemin Tutanağı  100 
X. HUKUK YARGILAMASINDA ALINAN HARÇLAR  100 
A. Başvurma Harcı  100 
B. Celse Harcı  101 
C. Karar ve İlam Harcı  101 
D. Temyiz, İstinaf ve İtiraz Harçları  103 
E. Keşif Harcı  103 
F. Harç Alınmayan İşlemler  103 
ÖZET  105 
Dördüncü Ünite 
CEZA YARGILAMASINDA YAZI İŞLERİ VE 
UYGULAMA USULLERİ 
I. GİRİŞ  107 
II. ADLİ YARGI CUMHURİYET BAŞSAVCILIĞI  108 
A. Cumhuriyet Başsavcılığının Görevleri  108 
B. Cumhuriyet Başsavcısının Görevleri  109 
C. Cumhuriyet Başsavcı Vekilinin Görevleri  109 
D. Cumhuriyet Savcısının Görevleri  110 
E. Cumhuriyet Savcılarının Yetkisi  111 
F. Cumhuriyet Savcısının Denetim ve Gözetim Görevi  112 
G. Duruşmalarda Cumhuriyet Başsavcılığını Temsil  112 
III. SORUŞTURMA EVRESİ VE YAPILACAK İŞLEMLER  112 
A. Cumhuriyet Başsavcılığı Ön Büro İşlemleri  113 
B. Müracaat Savcılığı ve İşlemleri  117 
C. İfade Alma İşlemleri  118 
IV. SORUŞTURMA İŞLEMLERİ SONRASINDA VERİLEN KARARLAR VE YAPILACAK İŞLEMLER  119 
A. Kovuşturmaya Yer Olmadığına Dair Karar  119 
B. İddianame Düzenlenmesi  120 
V. ADLİ YARGI CUMHURİYET BAŞSAVCILIKLARINDA TUTULACAK KAYITLAR VE KARTONLAR  121 
A. Tutulması Gereken Kayıtlar  121 
1. Soruşturma Kaydı  121 
2. Suç Eşyası Kaydı  122 
3. Ölü Muayenesi ve Otopsi Kaydı  122 
4. Uzlaşma Kaydı  122 
5. Ön Ödeme Kaydı  123 
6. Bilirkişilik Kaydı  123 
7. Tercüman Kaydı  123 
8. SEGBİS Kaydı  123 
9. İstinabe Kaydı  123 
10. Yakalama Kaydı  124 
11. Ailenin Korunması Kararlarının Kaydı  124 
12. Esas Kaydı  124 
13. İnfaz Kaydı  125 
14. Denetimli Serbestlik Kaydı  125 
15. Hapis ile Tazyik Kaydı  127 
16. Tazyik Hapsi Kaydı  127 
17. Disiplin Hapsi Kaydı  127 
18. İstinaf Kaydı  128 
19. Temyiz Kaydı  128 
20. Muhabere Kaydı  128 
21. İdari Yaptırım Kararlarının Kaydı  129 
22. Zimmet Kaydı  129 
23. Kitaplık Kaydı  129 
24. Cumhuriyet Savcısı Bilgi Kaydı  129 
B. Tutulması Gereken Kartonlar  129 
1. İddianame Kartonu  130 
2. Kovuşturmaya Yer Olmadığına Dair Karar Kartonu  130 
3. Fezleke Kartonu  130 
4. Görevsizlik ve Yetkisizlik Kararı Kartonu  130 
5. Kamu Davasının Açılmasının Ertelenmesine İlişkin Karar Kartonu  130 
6. İdarî Yaptırım Kararı Kartonu  130 
7. Değişik İşler Kartonu  130 
8. Hapis Cezasının İnfazının Ertelenmesi Kararı Kartonu  131 
9. Adlî Tebligat ve Posta Gönderileri Kartonu  131 
10. İş Cetvelleri Kartonu  131 
11. Teftiş Tavsiyeler Listesi Kartonu  131 
12. Denetleme Kartonu  131 
13. Zimmet Kartonu  131 
VI. SORUŞTURMA EVRAKININ İNCELENMESİ VE ÖRNEK ALINMASI  132 
VII. ADLİ YARGI İLK DERECE CEZA MAHKEMELERİ  132 
A. Sulh Ceza Hâkimliği  133 
B. Asliye Ceza Mahkemesi  134 
C. Ağır Ceza Mahkemesi  134 
VIII. ÖZEL MAHKEMELER  135 
IX. CEZA MAHKEMELERİNDE YETKİ  136 
X. CEZA MAHKEMESİNDE TARAFLAR  137 
XI. KOVUŞTURMA EVRESİ VE AŞAMALARI  138 
A. Kovuşturma Evresi Sonunda Verilecek Kararlar  139 
B. Gerekçeli Karar  142 
XII. ADLİ YARGI İLK DERECE CEZA MAHKEMELERİNDE TUTULMASI GEREKEN KAYITLAR VE KARTONLAR  142 
A. Tutulması Gereken Kayıtlar  142 
B. Tutulması Gereken Kartonlar  148 
ÖZET  150 
Beşinci Ünite 
İDARİ YARGI İLK DERECE MAHKEMELERİNDE 
YAZI İŞLERİ VE UYGULAMA USULLERİ 
I. GİRİŞ  153 
II. İDARİ YARGI İLK DERECE MAHKEMELERİ  154 
A. İdare Mahkemelerinin Görevleri  154 
B. Vergi Mahkemesinin Görevleri  155 
C. Mahkemelerin Yetkisi ve Belirlenmesi  155 
D. İdare ve Vergi Mahkeme Başkanlarının Görevleri  157 
E. İdare ve Vergi Mahkeme Üyelerinin Görevleri  157 
F. Davanın Açılması  158 
G. Dava Açma Süresi  159 
H. Dava Aşamaları ve Yapılan İşlemler  160 
I. İlk İnceleme Sonrası Verilecek Kararlar  161 
İ. Dosyanın İncelenmesi  162 
J. Karar Verilmesi  162 
K. Karardan Sonra Yapılacak İşlemler  163 
III. İDARİ YARGI İLK DERECE MAHKEMELERİNDE TUTULMASI GEREKEN KAYITLAR VE KARTONLAR  164 
A. Tutulması Gereken Kayıtlar  164 
1. Esas Kaydı  164 
2. Talimat Kaydı  164 
3. Karar Kaydı  165 
4. Uyuşmazlığın Giderilmesi Başvuru Kaydı  165 
5. Dava nakil İstekleri Kaydı  165 
6. Yürütmeyi Durdurma İtiraz Kaydı  165 
7. İstinaf Kaydı  166 
8. Temyiz Kaydı  166 
9. Kamu Görevlileri İtiraz Kaydı  167 
10. Kamu Görevlileri Karar Kaydı  167 
11. Nakdi Tazminat Komisyonu İtiraz Kaydı  167 
12. Nakdi Tazminat Komisyonu Karar Kaydı  168 
13. Duruşma ve Keşif Günleri Kaydı  168 
14. Kasa Kaydı  168 
15. Harç Tahsil Müzekkeresi Zimmet Kaydı  170 
16. Kıymetli Evrak ve Eşya Kaydı  170 
17. Posta Mutemet Kaydı  170 
18. Kitaplık Kaydı  171 
B. Tutulması Zorunlu Dosyalar ve Kartonlar  171 
1. Dava Dosyası  171 
2. Karar Kartonu  172 
3. Yürütmeyi Durdurma Kararları Kartonu  172 
4. Talimat Karar Kartonu  172 
5. Harç ve Para Cezası Tahsil Müzekkeresi Kartonu  172 
6. Gizli Evrak Kartonu  172 
ÖZET  173 
Altıncı Ünite 
İCRA VE İFLAS DAİRELERİ İLE İCRA MAHKEMELERİNDE YAZI İŞLERİ VE UYGULAMA USULLERİ 
I. GİRİŞ  175 
II. İCRA VE İFLAS DAİRELERİ İLE İCRA MAHKEMELERİ  176 
A. İcra Dairesi  176 
1. İcra Tutanağı ve Takip Talebi  178 
2. İbraz Edilecek Belgeler ve Bildirilmesi Gereken Hususlar  181 
3. Tahsilât Makbuzu  182 
4. Reddiyat Makbuzu  184 
5. Tahsilât ve Reddiyat Makbuzlarının Düzenlenmesi  186 
6. Harç Tahsil Müzekkeresi  186 
7. Tebliğ Mazbatalı Zarf  188 
8. Telgrafla Tebliğ Zarfı  188 
9. Postaya Verilen Taahhütlü Maddelerle, Telgraflara İlişkin Tevdi Listesi  188 
B. İcra Dairesi Görevlilerinin İş Görmekten Yasaklılığı  188 
C. İcra Dairesi Görevlilerinin Sözleşme Yapma Yasağı  189 
D. İcra Mahkemesi  189 
E. Yargıtay’ın İcra – İflas İşleri İle Görevli Hukuk Daireleri  190 
F. Yardımcı İcra Organları  190 
G. Genel Mahkemeler  191 
H. Savcılar ve Adalet Müfettişleri  191 
I. Kolluk Kuvvetleri  191 
III. İCRA VE İFLAS DAİRELERİNDE TUTULMASI GEREKEN KAYITLAR VE KARTONLAR  192 
A. Tutulması Gereken Kayıtlar  192 
1. Esas Kaydı  192 
2. Talimat Kaydı  193 
3. Kasa Kaydı  193 
4. Cezaevi Yapı Harcı Kaydı  194 
5. Kıymetli Evrak ve Değerli Şeylerin Kaydı  194 
6. Posta Mutemet Kaydı  195 
7. Muhabere Kaydı  195 
8. Zimmet Kaydı  196 
9. Disiplin Soruşturması Kaydı  196 
10. Haciz Takip Kaydı  196 
C. Kullanılması Zorunlu Olan Basılı Kâğıtlar  197 
IV. İCRA MAHKEMELERİNDE TUTULMASI GEREKEN KAYITLAR VE KARTONLAR  199 
A. İcra Mahkemelerinde Tutulması Gereken Kayıtlar  199 
1. Esas Kaydı  199 
2. Değişik İşler ve Talimat Kaydı  200 
3. Muhabere Kaydı  201 
4. Kanun Yoluna Başvuru Kaydı  201 
5. Duruşma Günleri Kaydı  201 
6. Zimmet Kaydı  202 
7. Posta Mutemet Kaydı  202 
8. Disiplin Soruşturması Kaydı  202 
9. Ceza İnfaz Kaydı  202 
10. Diğer Kayıtlar  203 
V. İCRA DAİRELERİNDE ALINAN HARÇLAR  203 
ÖZET  206 
Yedinci Ünite 
ÜST DERECE MAHKEMELERİNDE YAZI İŞLERİ VE UYGULAMA USULLERİ 
I. GİRİŞ  211 
II. BÖLGE ADLİYE MAHKEMELERİ  212 
III. BÖLGE ADLİYE MAHKEMELERİNDE TUTULAN KAYITLAR  212 
A. Hukuk Dairelerinde Tutulması Gereken Kayıtlar  213 
1. Esas Kaydı  213 
2. Duruşma ve Keşif Günleri Kaydı  213 
3. Karar Kaydı  213 
4. Uyuşmazlığın Giderilmesi Başvuru Kaydı  214 
5. İstinabe Kaydı  214 
6. Temyiz Kaydı  214 
7. Değişik İşler Kaydı  215 
8. Posta Mutemet Kaydı  215 
9. Dağıtım Kaydı  215 
10. Vezne Kaydı  216 
11. Taşra Temyiz Kaydı  216 
12. Dava Nakil İstekleri Kaydı  216 
13. Harç Tahsil Müzekkeresi Kaydı  216 
14. Kıymetli Evrak ve Eşya Kaydı  217 
15. Sosyal İnceleme–Görüşme Rapor Kaydı  217 
B. Tutulması gereken kartonlar ve tahsis amacı  217 
1. Karar Kartonu  217 
2. Değişik İşler Kartonu  217 
3. Yayınlanan Kararlar Kartonu  218 
4. İcranın Geri Bırakılması Kararlar Kartonu  218 
5. İş Cetvelleri Kartonu  218 
6. Posta Gönderileri Kartonu  218 
7. Zimmet Kartonu  218 
8. Uyuşmazlığın Giderilmesi Talebi Kartonu  218 
9. Duruşma Listesi Kartonu  218 
10. Nöbetçi Daire Başkanı ve Üyeleri İsim Listesi Kartonu  219 
11. Harç ve Para Cezası Tahsil Müzekkereleri Kartonu  219 
12. İnceleme Raporları Kartonu  219 
13. Ön İnceleme Değerlendirme Kartonu  219 
14. Dava Nakil İstekleri Kartonu  219 
C. Ceza Dairelerinde Tutulması Gereken Kayıtlar  219 
1. Esas Kaydı  219 
2. Duruşma ve Keşif Günleri Kaydı  220 
3. Karar Kaydı  220 
4. SEGBİS Kaydı  220 
5. İstinabe Kaydı  221 
6. Uyuşmazlığın Giderilmesi Başvuru Kaydı  221 
7. Temyiz Kaydı  221 
8. Taşra Temyiz Kaydı  221 
9. Dava Nakil İstekleri Kaydı  222 
10. Dağıtım Kaydı  222 
11. Değişik İşler Kaydı  222 
D. Tutulması Gereken Kartonlar ve Tahsis Amacı  222 
1. Karar Kartonu  222 
2. Değişik İşler Kartonu  223 
3. Yayınlanan Kararlar Kartonu  223 
4. İş Cetvelleri Kartonu  223 
5. Posta Gönderileri Kartonu  223 
6. Zimmet Kartonu  223 
7. Uyuşmazlığın Giderilmesi Talebi Kartonu  223 
8. Duruşma Listesi Kartonu  223 
9. Nöbetçi Daire Başkanı ve Üyeleri İsim Listesi Kartonu  224 
10. Yargılama Giderleri Yazışma Kartonu  224 
11. İnceleme Raporları Kartonu  224 
12. Ön inceleme Değerlendirme Kartonu  224 
13. Dava Nakil İstekleri Kartonu  224 
IV. BÖLGE İDARE MAHKEMESİ  224 
V. YARGITAY  224 
VI. TUTULMASI GEREKEN DEFTERLER VE KARTONLAR  225 
ÖZET  231 
Sekizinci Ünite 
RESMİ VE ADLİ YAZIŞMA USULLERİ İLE 
UYAP KULLANIMI 
I. GİRİŞ  233 
II. RESMİ YAZIŞMA  234 
A. Resmî Yazışmalarda Uygulanacak Esas ve Usuller Hakkında Yönetmelik’te Resmi Yazıya İlişkin Tanımlar  234 
B. Resmi Yazışma Kurallarının Şekli Şartları  235 
C. Resmi Yazının Bölümleri  236 
1. Başlık  237 
2. Sayı  238 
3. Tarih  240 
4. Konu  241 
5. Gönderilen Makam  241 
6. İlgi  242 
7. Metin  243 
8. İmza  245 
9. Onay  247 
10. Ekler  248 
11. Dağıtım  249 
12. Paraf  250 
D. Koordinasyon ve Adres  251 
E. Gizli, İvedi ve Günlü Yazılar  251 
F. Resmi Yazıların Gönderiliş ve Alınışlarında Yapılacak İşlemler  252 
III. ADLİ YAZIŞMA  255 
IV. DOSYA DÜZENİ  255 
A. Dosya Oluşturma  255 
B. Gölge (Gömlek) Dosya Oluşturulması  257 
C. Dizi Pusulası Düzenlenmesi  258 
V. UYAP SİSTEMİ  258 
A. Sistem Hakkında Genel Bilgilendirme  258 
B. Sistemin Kullanımı  259 
ÖZET  264 
DEĞERLENDİRME SORULARI  267 
Yararlanılan Kaynaklar  283 
Kavramlar Dizini  285  |